游戏汉化原创字体鉴赏
一共4篇文章
专题：第1期
-
【游戏汉化原创字体鉴赏②】合金装备中文版·盗版商也要奏字
早安，这是小型栏目《游戏汉化原创字体鉴赏》，关注于早期只在游戏汉化中出现的点阵字体。 此栏目第二款要介绍的字体，与第一款介绍的魔法门３同为16×8Px的字体。这款来自GBC游戏《合金装备中文版》盗版商汉化版。除此之外我就没有其他关于此游戏的资料了。不过不打紧，我们讨论字大于游戏本身。 图：实机效果展示。 可惜的是，魔法门３有包含常用字，合金装备d版则仅有汉化用到的字（对于贫瘠的卡带容量…...- luke036
- 29
- 0
-
【游戏汉化原创字体鉴赏③】鹰扬／精讯·开发／发行商专用字体
早安，这是小型栏目《游戏汉化原创字体鉴赏》，关注于早期只在游戏汉化中出现的点阵字体。 此栏目第三款要介绍的字体，是鹰扬／精讯于1994年后推出的汉化或原创游戏所采用的字体。风格上是至今都少见的16Px圆体。 图：采用此字体的游戏。 猜测这款字体在诞生之初就是在该公司的所有产品上使用，所以一经亮相就是可广泛使用的状态了。该字体整体感觉偏扁，常用字中能展现圆角的地方几乎都弄了，特别是日、目、月等字选择…...- luke036
- 19
- 0
-
【游戏汉化原创字体鉴赏④】天堂鸟·见字知游戏分级及中国海字集极简述
早安，这是小型栏目《游戏汉化原创字体鉴赏》，关注于早期只在游戏汉化中出现的点阵字体。 此栏目第四款要介绍的字体，可能与上篇鹰扬／精讯性质类似，是资讯公司专用字。这次介绍的是天堂鸟的专用字体。虽天堂乌大多数游戏都置要凭“限制级版更换卡”换取XX版，不过一样我们只讨论字体，未成年人也可自由观看。 图：“限制级版更换卡”。来源：骨灰集散地 一样猜测这款字体…...- luke036
- 29
- 0
-
【游戏汉化原创字体鉴赏①】魔法门３·扁形“繁体”点阵字的一次尝试
早安，这是小型栏目《游戏汉化原创字体鉴赏》，关注于早期只在游戏汉化中出现的点阵字体。 此栏目第一款要介绍的字体，即是台湾智冠公司代理汉化的第一款游戏《魔法门３：幻岛历险记》，亦是第一款中文汉化RPG游戏，在当时颇受欢迎。不过此栏目不讨论游戏，它所使用的字体更吸引我。 图1：实机效果展示。 您可以在游戏最开始输入姓名的栏位开启中文注音输入法（汉化组真厉害！在游戏内植入输入法！），即可欣赏它的字体。若…...- luke036
- 54
- 0
